Job Opportunities API

Opening for a localization and translation project manager At Alconost, we localize (translate) apps, games, and websites into more than seventy languages. Our translators are native speakers living in a number of different countries. Our clients are development companies that create and sell software, websites, and games. They include Fortune 500 businesses alongside small indie companies. We help developers make their products and sites accessible to users who speak different languages. To achieve this, we organize localization process; select suitable professional tools (CAT, project management systems, etc.); and put together a team of translators and editors. These processes are supervised by a localization manager. As a rule, this will be a university graduate who is pleasant to deal with, who speaks English fluently and has the ability to conduct business correspondence in it, also knowing a second—and sometimes a third—foreign language. They will be polite, love helping people, respond quickly to letters and messages, and not be afraid to take responsibility. Since we work with developers, a localization manager’s tech background is very important. It’s great if they are interested in IT, know how to put an HTML page together, and understand what XML and JSON are. Ideally, they will already have independently translated apps or games, or managed projects. That’s the kind of person we’re looking for right now: either someone who is already an experienced professional, or someone prepared to learn everything with our help. If you studied technical subjects at university, but have a passion for foreign languages, or if you’re a linguist, but you dream of working in IT,—then the job of translation and localization project manager may well be for you. At Alconost we believe in a work-life balance. There’s a lot of serious work, but workload varies, and timetable is flexible. That does mean you’ll often need to be contactable on weekends and public holidays, but on the other hand you'll get plenty of time to attend to your own business during working days. The main thing is to get the priorities right and not to become a bottleneck in the process: work on projects shouldn’t be held up because of you. We mostly work remotely. Initially you’ll need to come into the office for training, but after that you can work from anywhere on the planet. If you’re interested in this opening, please fill out the form below. Please be prepared to send us a full resume, to perform a small test task, to talk to us on the phone, and to meet for an interview. Thank you! Alconost job application Submit your CV to our database by filling out the form below. We’ll keep your CV for future reference so we can reach out to you once one of these positions becomes vacant. To check the positions for which we’re currently hiring, please click here . Meow! Oops! Something went wrong. Please try again, and if the problem persists, contact us at [email protected]. Have a project in mind? We’d like to learn more about it. In return, we’ll get back to you with a solution and a quote. Fill the form Book a call Meow! Oops! Something went wrong... 9001:2015 17100:2015 18587-2017 Globalization and Localization Association American Translators Association About About us Order and Payment Careers More of Alconost Services Software & Product Localization Apps & SoftwareGame LocalizationDigital Marketing ContentWebsite LocalizationWordPress LocalizationLocalization Testing & QACultural AnalysisDesktop PublishingSEO-Optimized Localization Translation Services Localization Management All localization servicesProject Planning & ConsultingContinuous LocalizationTranslation Quality Assessment (TQI)Localization EngineeringLanguage Assets ManagementVendor ManagementFull Stack Localization CompanyLanguage Operations (LangOps) AI More of Alconost Use Cases By Industry IT & SoftwareMobile AppsGamesDigital Marketing & AdvertisingHelp & Customer SupportRetail & E-CommerceE-Learning & EducationLife SciencesHealthcareMedia & EntertainmentTelecommunicationsFinance & BankingLegalManufacturingTravel & Hospitality