Job Opportunities API

The Public Ledger of Openings

← Back to the ledger

Technischer Redakteur (m/w/d)

rocket Engineering GmbH
Companyrocket Engineering GmbH
CategoryDesign
LocationMünchen
RemoteOn-site (inferred)
EmploymentNot stated
LevelNot stated
SalaryNot stated by the employer
Posted27 Jul 2026
Last verified7 Aug 2026
SourcePublic employment agency (arbeitsagentur)
Applications are handled by the employer, not by us.Apply on the employer's site →
Description
Technischer Redakteur (m/w/d) Standort: München Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortung • Selbständige Erstellung und Pflege der Benutzerdokumentation für Ausbildungssimulatoren und Fahrschulfahrzeuge im Multi-Projektumfeld unter Anwendung des ASD S1000D • Unterstützung in der Modularisierung vorhandener Benutzerdokumentation und Überführung in den ASD 1000D Standart • Aktive Mitwirkung in der Weiterentwicklung der Dokumentationsprodukte Ausbildungssimulatoren unter Berücksichtigung eines Baukastenansatzes im Produktumfeld • Enge Kommunikation mit den Entwicklungsabteilungen, der Projektleitung sowie dem Systemengineering und Produktmanagement • Verantwortliche Umsetzung der rechnischen Dokumentation innerhalb von Projekten Fachliche Anforderungen • Studium der technischen Redaktion, einer Ingenieurswissenschaft mit redaktioneller Ausprägung oder eine vergleichbare Ausbildung mit entsprechender Berufserfahrung • Sehr gutes technisches Verständnis - Fähigkeit technisch komplexe Systeme anschaulich zu erklären • Kenntnisse modularer Dokumentation, • Kenntnisse ASD S1000D vorteilhaft • Berufserfahrung von Vorteil • Verständnis für den militärischen Kunden • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Abteilung(en): ROCKET engineering