Job Opportunities API

The Public Ledger of Openings

← Back to the ledger

Produktionsleiter*in Barrierefreie Medien (m/w/d)

zdf-digital
Companyzdf-digital
CategoryManufacturing
LocationMainz
RemoteOn-site (inferred)
EmploymentNot stated
LevelNot stated
SalaryNot stated by the employer
Posted10 Jul 2026
Last verified9 Aug 2026
SourceEmployer ATS (personio)
Applications are handled by the employer, not by us.Apply on the employer's site →
Description
Für unseren Standort Mainz suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit und zunächst befristet auf zwei Jahre eine*n Produktionsleiter*in Barrierefreie Medien (m/w/d). Du bist verantwortlich für die eigenständige Steuerung und Organisation von Produktionen im Bereich Barrierefreie Medien (Deutsche Gebärdensprache (DGS), Audiodeskription, Live-Untertitelung, (fremdsprachige) Untertitelung, Leichte und Einfache Sprache) Du koordinierst die an den Produktionen beteiligten Mitarbeitenden, Freelancer*innen und Gewerke Du übernimmst die operative und fachliche Führung der Produktionskoordinator*innen im Bereich Barrierefreie Medien Du planst, steuerst und begleitest Projekte über alle Produktionsphasen hinweg, unter Berücksichtigung von Zeit, Budget und Qualitätsanforderungen Du bist die erste Ansprechperson für interne Fachbereiche, Kund*innen, Dienstleister*innen und Produktionsteams Du strukturierst und optimierst Produktionsabläufe und arbeitest aktiv an der Weiterentwicklung von Workflows und Standards im Bereich Barrierefreie Medien mit  Du erstellst und bewertest eigenständig Kalkulationen und Angebote Du unterstützt bei der Budget- und Ressourcenplanung Du koordinierst die Einsatzplanung von Teams und steuerst parallele Produktionen Du übernimmst die Sicherstellung einer reibungslosen Projektkommunikation und eines effizienten Informationsflusses Du verantwortest das Projektcontrolling, Reporting und die Produktionsdokumentation Du identifizierst Weiterbildungsbedarfe und unterstützt bei der fachlichen Entwicklung der Mitarbeitenden Du unterstützt die Teamleitung bei strategischen Themen, der Prozessentwicklung und Weiterentwicklung des Geschäftsbereichs Du hast eine Ausbildung oder ein Studium im Bereich Projektmanagement, Produktion, Event, BWL oder eine vergleichbare Qualifikation  Du verfügst über mehrjährige Berufserfahrung in der Produktionsleitung, Projektsteuerung oder einer vergleichbaren Position – idealerweise in der Medienproduktion, Postproduktion oder im Bereich Barrierefreie Medien Du verfügst über einschlägige Erfahrung im Bereich der Deutschen Gebärdensprache (DGS), hast bereits gute Einblicke in die Gehörlosenkultur gewinnen können und verfügst vielleicht sogar über Gebärdensprachkenntnisse Du hast ein gutes Verständnis für die Anforderungen und Prozesse barrierefreier Medienproduktionen und bringst idealerweise erste Erfahrungen in Bereichen der Audiodeskription, (fremdsprachige und deutschsprachige) Untertitelung, Live-Untertitelung oder Leichten bzw. Einfachen Sprache mit Du überzeugst durch ein hohes Maß an Eigenverantwortung & Teamfähigkeit Du verfügst über sichere Kenntnisse im Umgang mit Produktionsprozessen, Timings, Budgets und Ressourcenplanungen Du verfügst über eine sehr ausgeprägte Organisations- & Kommunikationsfähigkeit Du bringst Kreativität und Leistungsbereitschaft mit Du zeichnest dich durch ein sicheres und professionelles Auftreten sowie deine Durchsetzungsfähigkeit aus Du handelst kund*innen- und lösungsorientiert Du bist versiert im Umgang mit MS Office-Anwendungen sowie Projektplanungstools (z. B. Asana) Du verfügst über sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Bei uns erwartet dich ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit Gestaltungsspielraum für eigenverantwortliches Handeln. In unserem motivierten und sympathischen Team herrscht eine entspannte, aber professionelle Arbeitsatmosphäre. Dich erwartet nicht nur ein attraktiver, moderner und ergonomischer Arbeitsplatz, sondern darüber hinaus viele spannende Themen. Wir sind immer offen für innovative Ideen und freuen uns auf deinen Input. Damit du Arbeits- und Privatleben bestmöglich kombinieren kannst, sind nach Absprache mit deiner Führungskraft ein hybrides Arbeitsmodell mit mobilen Anteilen sowie eine flexible Arbeitszeitgestaltung möglich. Neben netten Kolleg*innen erwarten dich hier außerdem regelmäßige