Job Opportunities API

The Public Ledger of Openings

← Back to the ledger

Abschlussarbeit (m/w/d) Technische Dokumentation

ROBEL Bahnbaumaschinen GmbH
CompanyROBEL Bahnbaumaschinen GmbH
CategoryEngineering
LocationFreilassing
Remote
EmploymentNot stated
LevelIntern
SalaryNot stated by the employer
First seen2 Aug 2026 (the employer did not state a posting date)
Last verified9 Aug 2026
SourceThe employer's own careers page (company_site)
Applications are handled by the employer, not by us.Apply on the employer's site →
Description
Mehr als ein Jahrhundert an Gleisbautradition trifft auf Innovationskraft, modernste Technologien und den unbändigen Willen Lösungen für unsere Kunden rund um den Globus zu entwickeln und umzusetzen. Als 360° Servicepartner in Gleisbau- und Instandhaltung sind Sicherheit, Qualität und Anwenderfreundlichkeit unser Versprechen. Die Bahn, als Inbegriff nachhaltiger und grüner Mobilität, ist die Zukunft – verstärke unser Team und werde ein Teil dieser Zukunft! Du möchtest dein theoretisches Wissen in der Praxis anwenden und dabei aktiv an innovativen technischen Lösungen mitwirken? Dann bist du bei uns genau richtig! Im Rahmen einer Abschlussarbeit (Bachelor/Master) bieten wir dir die Möglichkeit, eigenverantwortlich an einem spannenden Entwicklungsthema zu arbeiten und wertvolle Praxiserfahrung zu sammeln. Thema der Abschlussarbeit: Einführung eines Redaktionssystems (ST4) in der technischen Dokumentation – Analyse, Konzeption und Integrationsstrategie Mit deiner Arbeit leistest du einen wichtigen Beitrag zur Weiterentwicklung unserer Technologien. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, nach deinem erfolgreichen Abschluss in eine Festanstellung übernommen zu werden. Deine Aufgaben • Analyse der bestehenden Dokumentationsprozesse und Systemlandschaft inkl. Bewertung von Datenstrukturen, Workflows und Schwachstellen • Erarbeitung der Vorarbeiten für die Einführung von ST4 (Datenaufbereitung, Modularisierung, Terminologie, Metadatenkonzept) • Untersuchung von Synergien und Alternativen zu einem Redaktionssystem (z. B. bestehende Tools, Datenbanklösungen, hybride Ansätze) • Konzeption einer Datenbank- und Systemarchitektur inkl. Schnittstellen sowie Integration bestehender und historischer Dokumente • Bewertung und Einbindung von KI-Anwendungen zur Unterstützung der technischen Dokumentation (z. B. Content-Erstellung, Klassifikation, Wiederverwendung) Dein Profil • Laufendes technisches Studium (Bachelor oder Master) • Interesse an technischer Dokumentation sowie an strukturierten Informationsprozessen • Analytisches Denkvermögen und strukturierte Arbeitsweise • Selbstständige und lösungsorientierte Arbeitsweise • Engagement, Teamfähigkeit und Eigeninitiative Entdecke unsere Benefits • Flexible Arbeitszeiten • Urlaubs- & Weihnachtsgeld • Weiterbildungsmöglichkeiten • Mitarbeiterkantine • Homeoffice • Treue- & Sonderprämien • JobRad • Essenszuschuss