Job Opportunities API

The Public Ledger of Openings

← Back to the ledger

Solutions Architect

Lilt Corporate
CompanyLilt Corporate
CategoryEngineering
LocationLondon
RemoteHybrid
EmploymentNot stated
LevelLead
SalaryNot stated by the employer
Posted29 May 2026
Last verified1 Aug 2026
SourceEmployer career page (ashby)
Applications are handled by the employer, not by us.Apply on the employer's site →
Description
ABOUT LILT AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. We're on a mission to make the world's information accessible to everyone, regardless of the language they speak. We use cutting-edge AI, machine translation, and human-in-the-loop expertise to translate content faster, more accurately, and more cost-effectively without compromising on brand, voice, or quality. At LILT, we empower our teammates with leading tools, global collaboration, and growth opportunities to do their best work. Our company virtues—Work together, win together; Find a way or make one; Quicker than they expect; Quality is Job 1—guide everything we do. We are trusted by Intel Corporation https://www.linkedin.com/company/intel-corporation/, Canva https://www.linkedin.com/company/canva/, the United States Department of Defense https://www.linkedin.com/company/deptofdefense/, the United States Air Force https://www.linkedin.com/company/united-states-air-force/, ASICS https://www.linkedin.com/company/asics/, and hundreds of global Enterprises. Backed by Sequoia, Intel Capital, and Redpoint, we’re building a category-defining company in a $50B+ global translation market being redefined by AI. THE SOLUTIONS TEAM AT LILT LILT’s Solutions team focuses on our industry AI leading technology and its application to multilingual content requirements for large enterprises as well as government agencies. Our team engages with customers from the pre-sales/prospect stages through post-sale/customer onboarding stages and is made up of experts in various functional and technical areas of LILT’s overall offering. While we work in various locations, we are highly collaborative within the team and have tight interactions with our colleagues in the LILT Sales, Product, Engineering and Services teams. Additionally, we operate as critical members of account-based teams that ensure LILT’s technology is utilized to deliver maximum value to our customers. While we’re at it, we have fun and enjoy the ride together. WHERE YOU’LL WORK This position has the opportunity to be based in our London or Berlin office in a hybrid capacity. Fully remote employees in the UK, Germany, or Spain will also be considered. Authorization to work in the UK, Germany, or Spain is a precondition of employment. WHAT YOU’LL DO We're looking for an experienced AI Architect who loves solving hard problems, managing complex projects, and interacting with a variety of stakeholders. This position is for someone who has strong technical aptitude, extensive customer-facing experience, and the ability to manage multiple complex projects at once. You will work hand-in-hand with Sales, Product, Engineering, Services, and Marketing teams to bring our platform to clients and prospects. You will be responsible for providing the technical expertise to make LILT customers successful. You will have a broad range of skills and experience ranging from global content management lifecycle, a working knowledge of NLP/MT, TM, glossary, and content pipelines and integrations. You will have the insight to make the connection between a customer’s specific business problems and LILT's solution, the customer-facing skills to communicate that connection and vision to a wide variety of technical and executive audiences, and the technical skills to be able to not only build demos and execute proof-of-concepts but also to provide consultative assistance on architecture and implementation. KEY RESPONSIBILITIES: - Serve as the technical co-pilot to LILT Account Executives and Account Managers, managing the customer's technical experience from scoping (pre-sales) to deployment (post-sales / success) - Build and present reference architectures, how-tos, and demo applications for customers - Be a subject-matter expert in translation and localization process optimization and best practices - Understand and align the customer's technology stack to opti
HOUSE AD1,164,041 openings. Erioun finds yours.Scored against your own profile, every hour.Try the radar →
Solutions Architect — Lilt Corporate · Job Opportunities API