Job Opportunities API

About Swan is Europe’s embedded banking specialist. We empower software companies to embed banking features like accounts, cards, and payments directly into their products, under their own brand.Swan processes over €1.5 billion in monthly transactions for more than 150 companies—like Pennylane, Indy, Agicap, Libeo, and Lucca. Founded in 2019, the company has received growth capital from leading investors such as Lakestar, Accel, Creandum, Bpifrance and Eight Roads. Swan is a principal member of Mastercard and a licensed financial institution, regulated by the French banking authority (ACPR). Our mission Banking belongs in business software Many software companies already serve small businesses incredibly well: helping them send invoices, run payroll, manage inventory, and more. They’re on a mission to become the central hub for managing every aspect of business life. But when it comes to financial workflows, there’s still a gap. Too many critical tasks like managing cash flow, tracking payments, or reconciling accounts happen outside the software, across spreadsheets, email threads, banking portals. It’s a missed opportunity. Business software shouldn’t just record financial activity — it should run it. To learn more about us: About Swan ; Our story . Job description This is a marketing apprenticeship designed for someone who wants a hands-on, multi-dimensional introduction to B2B fintech marketing. You will spend time across three key functions: Content Marketing , Product Marketing , and Partner Marketing — gaining real exposure to each before potentially specializing. 🖊️ Content Marketing You will help shape Swan's voice and fuel our content engine: Create blog posts, guides, and digital content to feed our website and social channels Maintain the editorial calendar across content, social, events, and PR moments (planning, deadlines, and publishing cadence) Support website localization efforts by coordinating translations and adapting content for different markets Research industry trends and competitor activity to generate new content ideas Collaborate with designers, videographers, and external agencies on content production Proofread and ensure consistency with brand voice, style guidelines, and quality standards Maintain and update the content library so assets stay organized and accessible 📦 Product Marketing You will support the team in translating Swan's product into compelling narratives for our target audiences: Assist in writing product-focused content: one-pagers, pitch decks, partner product newsletters, landing pages based on specific briefs Support go-to-market launches by coordinating assets and internal enablement materials Research market segments, buyer personas, and competitors to keep our competitive positioning up to date Assist with sales enablement by helping create battle cards, FAQ sheets, and product comparison assets Monitor product feedback and contribute to insights that inform messaging iterations 🤝 Partner Marketing You will work on co-marketing and marketing initiatives tied to Swan's live and upcoming partners: Help design and execute co-marketing campaigns with Swan's partners (partner launches, sales challenges, user growth campaigns) Support the creation of partner-facing materials like partner stories, and other assets part of our Partner Advocacy program Help update and maintain the partner marketing toolkits (templates, guidelines, reusable assets) Preferred experience Currently pursuing a Masters’ degree in Marketing, Communications, Business, or a related field Native French speaker with excellent written and verbal communication skills in English Strong organizational skills and attention to detail Basic understanding of marketing principles and digital marketing tools Curiosity for B2B tech products or fintech Ability to work both